Твоё детское Сердце

Westlife — More than Words (created by Anthony Resta, Bob St. John & Co.)
ТВОЁ ДЕТСКОЕ СЕРДЦЕ
перевод поэта
Никиты Джилл
(Nikita Gill)

посвящается Женечке Сидорковой

Ты всё ещё дитя —
И нежно возвращаешь
Выпавших птенчиков
Обратно в их гнёздышки.

И до сих пор Ты та
Мягчайшая душа,
Чьё сердечко разбивается
Об грубые слова
И жуткие деяния,
Освещаемые в СМИ.

Сердце Твоё — как суфле:
Вспомни, как однажды
Ты пыталась вылечить цветочек,
Втыкая его лепестки обратно,
После того как жестокосердная стопа
Растоптала его..

Вот почему Ты так важна для мироздания.
Вот почему потомки
Будут очень нуждаться в Тебе.

Человечность и Доброта
Занесены на титульный лист Красной книги.
Но вот их совершенное воплощение —
Святая Ты, живущая во плоти
И впитавшая их в своё детское Сердце.

С. Сн.,
7 мая 2024 г. (Светлая седмица)
a-fon.com

Оставьте комментарий

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.